Δ
Сетевое изданиеDVINANEWS

САФУ выпустил новый тираж книги Валентины Голышевой «Воспоминания об арктических конвоях»

22 июля 2016 16:30 Дервиш 2016 Образование События Архангельск

Год назад в САФУ была выпущена вторая книга, посвященная арктическим конвоям под заглавием «A Flashback to the Arctic Convoys» («Воспоминания об арктических конвоях»). Её автор – Валентина Голышева, доцент Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации и директор Британского центра САФУ.

В мемориальном сборнике собраны уникальные воспоминания, интервью, дневниковые записи, газетные вырезки военных лет, письма, стихи и многочисленные фотографии ветеранов торгового флота Великобритании, Канады и США, участвовавших в арктических конвоях. Есть там и и воспоминания родственников ушедших ветеранов.

Первый вариант этого сборника под названием «Arctic Convoys» был выпущен в свет еще в 2011 году, к 70-летнему юбилею конвоев. Он издавался в качестве учебного пособия: воспоминания ветеранов дополнялись заданиями для изучающих английский язык студентов.Все интервью и письма ветеранов переведены на русский язык. Кроме того, в издание включены эссе студентов САФУ с впечатлениями от общения с ветеранами во время их визитов в Архангельск.

Накануне празднования в конце августа 75-летия прихода в Архангельск первого союзного конвоя «Дервиш», сто экземпляров этой книги вручат участникам VI международного форума «Во славу Флота и Отечества», а также всем участникам международной конференции «Ленд-лиз и арктические конвои», сообщает пресс-служба САФУ.

– Идея написать книгу о подвигах английских моряков пришла ко мне не сразу, –вспоминает Валентина Голышева. – Ветераны не очень охотно делились своими воспоминаниями даже со своими родственниками. И только когда я упомянула, что мой отец Георгий Голышев всю войну прослужил во флоте и тоже участвовал в конвоях, английские ветераны стали относиться ко мне с большим доверием.

В книге максимально сохранён язык, которым моряки повествуют о своём участии в конвоях. Большиство ветеранов были и остались простыми ребятами: матросами, стюардами, помощниками коков, сигнальщиками.

– Во время многочисленных атак с воздуха и из воды они были свидетелями многих жертв, теряя своих друзей и братьев по оружию. Я часто думаю, как они все это смогли перенести, – рассказывает автор сборника. – Но все герои моей книги с большой благодарностью вспоминают Россию и считают, что именно Россия спасла Европу от нацизма.

Пресс-служба Губернатора и Правительства Архангельской области

Общество

1 июня

В сред­ней школе Архан­гель­ска появит­ся кадет­ский класс Росг­ва­рдии

1 июня

Рос­сийс­кие дети гла­зами ста­тис­тики

1 июня

Опе­рат­ив­ный штаб по павод­ку: уро­вень воды во всех райо­нах области – ниже отме­ток под­топ­ле­ния

1 июня

Алек­сандр Цыбуль­ский про­ин­спе­ктиро­вал качес­тво убор­ки улиц Архан­гель­ска

1 июня

В Новод­винске осо­бен­ных ребят с Днем защиты детей поздра­вили герои сказок

1 июня

Юных севе­рян приг­лаша­ют при­со­еди­ниться к онлайн-мара­фону «Лет­ний экспресс»

1 июня

Семья Куз­нецо­вых из Коряж­мы пооб­щалась с Вла­ди­ми­ром Путиным

1 июня

В Поморье в мае лик­види­ро­ва­но два лес­ных пожара

1 июня

«Здра­вст­вуй, мир! Я родил­ся»: в отде­лах аген­тства ЗАГС – празд­ни­чные выставки

1 июня

803 работ­ника учрежде­ний социаль­ного обслу­жи­ва­ния получи­ли сти­му­ли­ру­ющие выплаты

1 июня

Евге­ний Автуш­ен­ко наз­на­чен замес­тите­лем пред­седа­теля пра­витель­ства Поморья

1 июня

14 чело­век получи­ли трав­мы в ДТП за минув­шие выходные

1 июня

Кра­сота север­ного фоль­клора – гла­зами детей

1 июня

Алек­сандр Цыбуль­ский поздра­вил архан­гель­ских моря­ков с Днем Север­ного флота

1 июня

В Архан­гель­ской области появит­ся информа­ци­он­ная сис­тема для рабо­ты с обраще­ни­ями граждан

1 июня

Опе­рат­ив­но: ситу­ация в Архан­гель­ской области по COVID-19

1 июня

Кани­кулы с поль­зой: сос­тавле­на про­грамма лет­них актив­нос­тей для школь­ни­ков на июнь-2020

1 июня

Прием работ на все­рос­сийс­кий кон­курс детс­ко­го рисун­ка «Эко­ло­гия гла­зами детей» про­длен до 10 июля

1 июня

Сот­рудни­ки аген­тства ЗАГС оциф­ровы­ва­ют ста­рей­шие актовые записи в Поморье

Похожие новости

15 сентября Общество

Рабо­та мас­те­ров граф­фити отмече­на дип­лома­ми и памят­ными подарками

2 сентября Общество

Вла­ди­мир Путин: «Мы относ­им­ся к участ­ни­кам север­ных кон­во­ев как к героям»

1 сентября Районы

«Зелё­ная Рос­сия»: стар­то­вое меро­прия­тие акции в Архан­гель­ске посвяти­ли «Дервишу»

1 сентября Общество

«Дер­виш-75»: сох­ра­няя память о под­виге геро­ев Арктики

1 сентября Общество

Связь поколе­ний: от соло­вец­ких юнг – вос­пит­ан­ни­кам морс­ко­го кадетс­ко­го корпуса

1 сентября Общество

Новод­винс­кой кре­пос­ти вру­чили знак «Мор­ское нас­ле­дие России»

1 сентября Общество

Сох­ране­ние объек­тов куль­тур­ного нас­ле­дия в Аркти­ке – воп­рос наци­ональ­ной безо­пас­ности России

1 сентября Общество

Тор­жества в честь юби­лея «Дер­виша» завер­шились кон­церт­ом и салютом

31 августа Общество

Прин­цесса Вели­коб­рита­нии Анна посети­ла САФУ

31 августа

Фут­бол объе­ди­нил звёзд рос­сийско­го спор­та и сбор­ную Поморья

31 августа Культура

От Север­ного флота – Север­ному музею

31 августа Общество

Север­ный мор­ской музей полу­чил в дар от прин­цессы Вели­коб­рита­нии «Аркти­чес­кую звезду»

31 августа Общество

При­ветст­вен­ные гудки ледо­колу-вете­рану «Кра­син» про­звуча­ли над Север­ной Двиной