Δ
Сетевое изданиеDVINANEWS

Искусство без барьеров: в Поморье обсудили аудиодоступность учреждений культуры

6 октября 2020 13:05 Культура Доступная среда Архангельск
Фото: пресс-служба кинофестиваля Arctic open
Фото: пресс-служба кинофестиваля Arctic open

Библиотеки, музеи, театры должны быть доступны, удобны, дружественны к людям с ограниченными возможностями здоровья: к такому выводу пришли участники круглого стола «Искусство без барьеров». Встреча состоялась в рамках образовательной программы Международного кинофестиваля Arctic open и была посвящена вопросам создания равных условий в учреждениях культуры региона для всех групп населения.

В интеллектуальном центре научной библиотеки САФУ обсудили важность введения услуги тифлокомментирования - лаконичного описания предмета, пространства или действия слабовидящему человеку. На сегодняшний день в регионе всего один профессиональный тифлокомментатор – Евгения Борисова, сотрудник библиотеки для слабовидящих в Архангельске. В прошлом году на социальной площадке кинофестиваля Arctic open она помогла зрителям с проблемами зрения погрузиться в атмосферу фильмов.

Теперь тифлокомментарии будут доступны для людей с нарушениями зрения в Архангельском театре драмы. Первый такой спектакль пройдет 16 октября. Постановку «Гроза» по пьесе Островского смогут послушать люди с проблемами зрения с помощью специального оборудования. Оно было получено в рамках конкурса «Особый взгляд» благотворительного фонда Алишера Усманова. Участники круглого стола и самые главные эксперты – незрячие зрители – протестировали специализированное оборудование и послушали отрывок спектакля.

По словам директора кинофестиваля Arctic open Тамары Статиковой, круглый стол стал только началом разговора о доступности кино, музеев и театров для людей с нарушениями зрения.

— Три года подряд вместе с САФУ, соорганизатором кинофестиваля, мы показываем фильмы с сурдопереводом и тифлокомментированием для людей, у которых должен быть доступ ко всем видам искусства. Мы собрались для того, чтобы обсудить, как в полной мере предоставить все услуги для людей с ограниченными возможностями здоровья, «сверить часы» и объединиться в своих намерениях, – рассказывает Тамара Статикова.

Ведущий консультант регионального министерства образования и науки Андрей Юркин считает, что в вопросах доступности искусства для всех категорий граждан большую роль играет подготовка специалистов к работе с людьми, имеющими ограничения в здоровье.

— В Архангельской области нет ни одной специальной коррекционной образовательной школы для детей с нарушениями зрения, но есть обычная общеобразовательная школа в Архангельске, где учатся такие ребята, – говорит специалист. – Я бы обратил особое внимание на повышение квалификации работников сферы образования и сотрудников других организаций в вопросах, связанных с тифлопедагогикой, тифлопсихологией и тифлокомментированием в том числе. Такая поддержка поможет любому ребенку заниматься не только в стенах школы, но и в спортивных секциях, учреждениях культуры и других организациях.

Заместитель начальника управления культуры и искусства регионального минкульта Анна Фофанова подчеркнула необходимость внедрения тифлокомментирования.

— Библиотеки, музеи, театры должны быть доступны, удобны, дружественны для людей с ограниченными возможностями здоровья. В регионе существуют практики адаптации услуг культуры, но это лишь начало большой серьезной работы, – сказала она. – Несколько лет назад мы уже проводили экскурсии в театры для слабовидящих. Сегодняшняя наша встреча – новый шаг вперед. Особенно приятно, что это мероприятие организуется в рамках масштабного кинофестиваля, на котором создается доступная среда для всех зрителей.

На круглом столе опытом по проведению выставки «Чувство живописи» поделились сотрудники арт-центра «Красный» из Новосибирска. Там слабовидящие посетители слушают не только искусствоведческие описания картины вместе с тифлокомментариями, но и стихотворения, чувствуют ароматы, соответствующие атмосфере, могут потрогать тактильные копии произведений искусства.

Второй день круглого стола был практическим: состоялся показ документального фильма «Дети Грота» о работе школы-интерната имени К.К. Грота для детей с нарушением зрения (Санкт-Петербург).

— Как только мы начнем получать обратную связь от людей с проблемами зрения, слышать их, тогда будет развиваться и искусство тифлокомментариев, – сказал, представляя фильм, продюсер Виктор Скубей.

Опытом по обучению тифлокомментаторов поделилась декан факультета иностранных языков Омского государственного университета Евгения Малёнова. В университете действует магистерская программа по обучению специалистов аудиодескрипции, по которой сейчас учатся около 20 человек.

— Главное – это знакомить общественность с тем, что есть такая услуга, как тифлокомментирование. Круглый стол в Архангельске – прекрасный первый шаг для обеспечения аудиодоступности. А вообще инклюзивное образование необходимо начинать со школьной, студенческой скамьи, – считает специалист.

Пресс-служба кинофестиваля Arctic open

Общество

5 декабря

Этап Кубка мира по лыж­ным гон­кам: у Алек­сандра Терен­тье­ва – сереб­ро в муж­ской эстафете

5 декабря

Иван Код­лозе­ров – в десят­ке сильн­ей­ших лыж­ни­ков на этапе Кубка мира в Канаде

5 декабря

Мал­хаз Алха­зов: «При­вив­ку надо делать всем, кому она не про­тиво­по­ка­за­на»

5 декабря

Архан­гель­ская область внес­ла свои пред­ложе­ния по улуч­ше­нию ситу­ации в рыб­ной отрасли

5 декабря

Архан­гельск отмеча­ет две­над­ца­тую годов­щину прис­во­ения почет­ного зва­ния «Город воин­ской славы»

5 декабря

Алек­сандр Спи­ри­до­нов: «Об­новле­ние пар­тии «Еди­ная Рос­сия» – ответ на запрос общества»

5 декабря

Наз­ваны победи­тели областно­го кон­курса, посвящ­ен­ного уни­каль­ным тер­рито­ри­ям Поморья

4 декабря

Алек­сандр Цыбуль­ский наз­на­чен исполня­ющим обя­зан­ности сек­рета­ря регио­наль­ного отделе­ния «Еди­ной России»

4 декабря

Алек­сандр Цыбуль­ский вновь вошел в сос­тав гене­раль­ного сове­та пар­тии «Еди­ная Россия»

4 декабря

Кубок Аркти­ки в Архан­гель­ске соб­рал бор­цов Рос­сии и Рес­пуб­лики Беларусь

4 декабря

«Гвар­дейс­кая сме­на»: в школе №2 Архан­гель­ска откры­ли пат­ри­оти­чес­кий клуб

4 декабря

Опыт Поморья в реали­за­ции госу­дарст­вен­ной моло­деж­ной полити­ки предс­та­влен на фору­ме «Аркти­ка: нас­то­ящее и будущее»

4 декабря

Сер­гей Гуца­ло всту­пил в дол­жность главы Верх­не­тоем­ско­го муни­ципаль­ного округа

4 декабря

Открыт прием заявок на соис­ка­ние пре­мии «За вклад в реали­за­цию госу­дарст­вен­ной моло­деж­ной полити­ки в Архан­гель­ской области»

3 декабря

В Меж­дуна­род­ный день инвали­дов Архан­гель­ский театр кукол приг­ла­сил на спек­такль осо­бен­ных детей

3 декабря

С 6 декаб­ря минаг­роп­ром­торг области нач­нет прием заявок от про­из­води­те­лей моло­ка на получе­ние средств гос­под­дер­жки

3 декабря

В Поморье воз­можны крат­ковре­мен­ные отклю­че­ния теле­ради­осиг­нала 6–12 декабря

3 декабря

Агра­рии Архан­гель­ской области полу­чат допол­нитель­ную под­дер­жку из феде­раль­ного бюджета

Похожие новости

1 декабря Общество

С 1 декаб­ря в отделе­нии занят­ос­ти начи­на­ет рабо­тать горя­чая линия для граж­дан с инвал­ид­ностью и рабо­тода­те­лей

30 ноября Общество

«Орлан» пере­вез 10 тысяч пас­сажи­ров на марш­ру­те Архан­гельск – Онега

27 ноября Общество

Севе­рян приг­лаша­ют при­нять учас­тие в тоталь­ном тесте «Дос­туп­ная среда»

23 ноября Общество

Пара­лим­пийс­кий коми­тет Рос­сии приг­лаша­ет всех жела­ющих к учас­тию в викторине

13 ноября Соцзащита

Спе­ци­алис­ты образо­ватель­ных органи­за­ций про­шли обу­че­ние по соз­да­нию дос­туп­ной среды

13 ноября Общество

На все­рос­сийск­ом фору­ме регион предс­та­вил уни­каль­ный опыт взаи­мод­ейс­твия с семья­ми, вос­питы­ва­ющи­ми осо­бен­ных детей

11 ноября Общество

Спор­тсме­ны Поморья – победи­тели чем­пи­она­та Рос­сии по пара­бад­минто­ну

11 ноября Общество

Спе­ци­алис­ты сферы соцобс­лу­жи­ва­ния Поморья повыси­ли ком­пет­ен­ции в воп­ро­сах соп­ров­ож­де­ния семей с деть­ми-ин­вали­дами

10 ноября Общество

В регио­не разыг­рали меда­ли Кубка Архан­гель­ской области по бочча

9 ноября Общество

Дос­туп­ная сре­да: по ито­гам чем­пи­она­та стра­ны стрел­ки Поморья вошли в сос­тав сбор­ной России

6 ноября Общество

Боль­шинство госус­луг ПФР можно получать дис­танци­он­но

5 ноября Общество

Дос­туп­ная сре­да: стрел­ки Поморья завое­вали меда­ли чем­пи­она­та страны

2 ноября Общество

Алек­сандр Сам­ой­лов – брон­зовый при­зер Кубка Рос­сии по пауэр­лиф­тин­гу